| Ночной буйвол / El búfalo de la noche (2007)
Название: Ночной буйвол
Оригинальное название: El búfalo de la noche / The Night Buffalo
Год выхода: 2007
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Хорхе Эрнандез
В ролях: Диего Луна, Лис Гальярдо, Габриэль Гонсалес, Ирене Асуэла, Эмилио Эчеваррия, Камила Соди, Сельсо Бугальо, Уолтер Канту, Клаудия Лобо, Мигель Анхель Феррис
О фильме:
Молодой шизофреник Грегорио совершает самоубийство, узнав, что его девушка изменяет ему с его лучшим другом Мануэлем. После смерти он оставляет Мануэлю коробку с фотографиями и странными записками. Мануэль погружается в безумный мир своего друга...
По одноименной повести Гильермо Арриаги.
Сандэнс, 2007 год
Номинации: Гран-при в категории «Драматический фильм» (Программа «Мировое кино»)
Страна: Мексика
Студия: Canana Films, Fondo de Inversión y Estímulos al Cine (FIDECINE), La Neta Films/Naco Films
Продолжительность: 01:39:22
Перевод: Любительский (одноголосый) Олег Воротилин по субтитрам scatterbrain
Перевод: Любительский (одноголосый) Гундос
ninoorjonikidze
Любовь может быть как благодовением, так и проклятием
Я не любительница писать рецензии, но прочитав другие, мне очень захотелось написать свою. Книгу, к сожалению, не читала, так что, все мысли только от фильма.
Краткое содержание: Психический больной Грегорио кончает с собой и оставляет маленькую коробку с отрывками лирики и фотографиями своему давнему другу Мануэлю. Выясняется, что Мануэль крутит роман с подружкой Грегорио и лишает ее девственности, а также с сестрой того же Грегорио, которая была даже беременна от него. Появляется и третья пассия, роль которой в этой истории не совсем ясна.
И вот тут начинается самое интересное — по другим отзывам Мануэлю мстит Грегорио после смерти, а по моему Мануэлю мстят все, кому он изменил.
Хороший, добрый и услужливый Мануэль имеет один но главный порок — из за любви он может предать и друга и любимую женщину. Он наркоман — наркоман любви, ему не хватает того, что любит и что он сам любим, ему хочется больше, ему хочется все и вся и за это он платит тюрьмой, в котором он попадает преданный теми же кому он изменил.
После первого просмотра мне показалось, что фильм немного порнографичен, но после второго просмотра поняла — как же показать наркомана любви без секса. Луна в этом фильме великолепен.
Он страстно рисует неудовлетворенного в отношениях человека, для которого все женщины типа марихуаны, только Таниа (а не Таня)- опиум. Не говорю уже о том чудесном перевоплощении 17-летнего юнца с открытым лбом в угрюмого мужчину, который осознает свои ошибки, но ничего с собой поделать не может.
Советую смотреть фильм в одиночестве и поздно ночью, чтобы неловкость ситуации и слишком откровенные сцены не затмили драматизм ситуацию
10 из 10
Анна_Самойлова
Мексиканский режиссёр Хорхе Эрнандез снял первый полнометражный фильм, в котором идет смешение жанров: эротика, драма, детективный триллер. Последний жанр почти не был раскрыт в фильме, создалось ощущение, что он был в фильме для заполнения экранного времени. Главный герой фильма — Мануэль узнает, что его друг — шизофреник Георгио покончил с собой и оставил ему коробку со странными записями и фотографиями.
Кстати, Мануэль встречался с девушкой Георгио, а ведь последний считал своего друга братом… И еще одна маленькая подробность: сестра самоубийцы беременная. Угадайте от кого? Конечно же от Мануэля… Не похоже ли это на инцест? Конечно, против биологии они не пошли, но разве это не противоречит правилам морали?
Саундтреком к фильму является музыка Омара Родригеза-Лопеза. Его музыка позже звучала в фильме «Пылающая равнина», в котором тоже все герои так или иначе связаны между собой, есть параллель: настоящее-прошлое и по атмосфере оба фильма показались мне похожими, это неудивительно, ведь у них один и тот же сценарист.
Но если после «Пылающей равнины» у меня остались положительные эмоции, то после «Ночного буйвола» остался негатив. В «Пылающей…» было много ответвлений: любовь, сожаление за прошлое, злость на родного человека…
В общем еще большая гамма чувств и эмоций которые заставляют зрителя сидеть перед экраном до конца фильма. На некоторых моментах особо сентиментальные и впечатлительные люди могут пустить слезу.
На «Буйволе…» нет таких чувств, есть только запутанный клубок страстей, за которым лично мне было неинтересно наблюдать. Наверное, фильм должен вызвать чувство жалости, сопереживания к главным героям, но этого чувства у меня не возникло.
Ну не могу я сопереживать Мануэлю, который увел у своего лучшего друга девушку, и девицу не могу пожалеть, так легко она переметнулась от одного к другому. Единственный положительный персонаж, как, оказалось, является Георгио.
Как и было сказано выше, тема детектива не раскрылась. От кого главный герой получал письма угрозы? Уж ли не от своей совести? Судя по всему, главный подозреваемый тут не причем, или это хитрый режиссерский ход. Может для внимательного зрителя это не будет загадкой, даже можно сказать проблемой, но под конец фильма, я уже смотрела за происходящим на экране без особого интереса и внимания.
Может быть, для мексиканцев «Ночной буйвол» является понятным, он затрагивает их сокровенные чувства, точно так же как и нам кажутся понятными, любимыми старые русские фильмы, к примеру, взять «Ирония судьбы, или с легким паром».
Для русского человека понятно каждое слово, каждый жест, а покажи иностранцу, тем же самым мексиканцам, которые снег то вряд-ли видели, не думаю, что они придут в восторг, от главного «новогоднего фильма». Подводя итог: мексиканскую душу мне не понять.
Camila Sodi
Ками́ла Гонса́лес Со́ди (исп. Camila González Sodi; род. 14 мая 1986 года, Мехико, Мексика) — мексиканская актриса и фотомодель.
https://ru.wikipedia.org/wiki/
https://www.kinopoisk.ru/name/1079463/
https://www.imdb.com/name/nm1743166/
Биография и карьера
Камила Гонсалес Соди родилась 14 мая 1986 года в Мехико (Мексика) в семье Эрнестины Соди. Племянница Талии.
Начала карьеру в качестве модели и актрисы в 2002 году.
Личная жизнь
С 5 февраля 2008 года Камила была замужем за актёром Диего Луной, с которым рассталась в марте 2013 года. У супругов есть двое детей, сын и дочь — Херонимо Луна (род. 12.08.2008) и Фиона Луна (род. 01.07.2010
- Полное имя — Камила Соди Гонзалес (Camila Sodi Gonzalez).
- Ее мать, Эрнестина — редактор. Одна из ее теть Федерика — археолог, а другая тетя Габриэла — историк искусства. Ее прародители со стороны матери — Эрнесто Соди Пальярес и Иолэнда Миранда Мэндж. Ее дедушка был доктором, ученым, криминологом и судебным патологом. Также у Камилы есть сестра, Марина.
- 12 августа 2008 года Камила родила мальчика по имени Херонимо, а 1-ого июля 2010 года она родила дочь, которую назвали Фиона в честь матери мужа Камиллы Диего Луна, которая погибла в автокатастрофе, когда ему было два года.
Claudia Lobo
https://www.imdb.com/name/nm0516511/
https://www.kinopoisk.ru/name/102126/
Karina Gidi
https://www.imdb.com/name/nm0317286/
| |